Vaccinium sp.;Vaccinien;mirtilli;1
valeur d'écotone;Ökotonwert;valore quale ecotono;1
valeur de biotope;Biotopwert;valore quale biotopo;Grandeur écologique pour évaluer les peuplements forestiers comme habitat pour les animaux et les plantes d'après des critères comme le caractère naturel, la diversité des espèces ligneuses et la diversité structurelle. Synthèse de plusieurs indicateurs écologiques ou groupes d'indicateurs relatifs au peuplement forestier.
végétation du sol;Bodenvegetation;vegetazione al suolo (vegetazione erbacea);1
végétation naturelle potentielle;Vegetation, potentielle natürliche;vegetazione potenziale naturale;État naturel supposé de la végétation que l'on conçoit aujourd'hui lorsque la végétation, dans les conditions de vie actuelles, n'est plus soumise aux effets des activités humaines ce qui permettrait à la végétation naturelle de s'insérer pour ainsi dire spontanément dans un nouvel équilibre (TÜXEN 1956).
vieux peuplement (vieux bois);Altbestand (Altholz);popolamento vecchio;1
vitalité;Vitalität;vitalità;1
volume;Volumen;volume;Volume de bois sur pied d'une surface donnée (matériel sur pied). Dans l'IFN, volume du bois de tige, y compris les arbres secs ou à terre.
volume (de bois);Holzvorrat (Vorrat);provvigione (legnosa);Volume de bois sur pied d'une surface donnée (matériel sur pied). Dans l'IFN, volume du bois de tige, y compris les arbres secs ou à terre.
volume à l'hectare;Hektarvorrat;provvigione ad ettaro;Volume de bois par hectare, dans l'IFN volume du bois de tige y compris l'écorce.
volume du bois de tige;Schaftholzvorrat;volume del legno del fusto, provvigione cormometrica;1
volume totale;Gesamtvorrat;provvigione totale;1e;Tourismus;turismo;1