Massnahmen, waldbauliche;mesures sylvicoles;misure selvicolturali ;1 Mensch (Schadenursache);activités humaines;uomo (causa del danno);1 Merkmal, abgeleitetes;critère dérivé;caratteristica derivata;1 Merkmal, erhobenes;critère relevé;caratteristica rilevata;1 Merkmal, kategoriales;critère catégorisé;caratteristica metrica;1 Merkmal, metrisches;critère métrique;caratteristica discreta;1 Methode;méthode;metodo (metodologià);1 Methodenpublikation LFI;publication de la méthode IFN;pubblicazione dei metodi IFN;1 Mindestbreite;largeur minimale;larghezza minima;Untergrenze der Breite einer als Wald geltenden Bestockung in Abhängigkeit ihres Deckungsgrades, vgl. Ergebnisse der Zweitaufnahme 1993-1995 Abb. 1 oder Anl. LFI S. 32f. Mischbestand;peuplement mélangé;popolamento misto;Bestand aus mindestens zwei Baumarten, welche beide einen ökologisch wesentlichen Anteil aufweisen (nach TFW). Im LFI Bestand mit einem Anteil von Laub- und Nadelholz von je mindestens 10% der Basalfläche, vgl. dazu Mischungsgrad, Reinbestand. Mischungsart;genre de mélange;tipo di mescolanza;Am Aufbau eines Bestandes beteiligte Baumarten. Mischungsform;forme du mélange;forma di mescolanza;Horizontale Ausdehnung und Verteilung der einzelnen Baumarten in einem Mischbestand. Es wird unterschieden zwischen einzelbaum-, trupp-, gruppen-, horst- und bestandesweisen Mischungen (nach TFW). Mischungsgrad;degré de mélange;grado di mescolanza;Anteile des Deckungsgrades der am Aufbau des Bestandes beteiligten Baumarten. Im LFI Verhältnis der Basalfläche der Nadelbäume zur gesamten Basalfläche, getrennt nach den Klassen reiner Nadelwald (91­100% Nadelbäume), gemischter Nadelwald (51­90% Nadelbäume), gemischter Laubwald (11­50% Nadelbäume) und reiner Laubwald (0­10% Nadelbäume), siehe Anl. LFI S. 148. Mitteldurchmesser;diamètre moyen;diametro medio;Mittelwert der Brusthöhendurchmesser aller gemessenen Bäume eines Bestandes. Bei der Berechnung des Bestandesdichteindex (SDI) wird der Durchmesser des Grundflächen-Mittelstammes (dg) verwendet. Mittelland;Plateau;Altopiano;1 Mittelschicht;strate intermédiaire;strato intermedio;Gesamtheit der Bäume, die in einer Höhe von ein bis zwei Drittel der Oberhöhe eine gegen unten und oben klar abgrenzbare Kronenschicht mit einem Deckungsgrad von mindestens 20% bilden, vgl. Anl. LFI S. 91 und S. 151. Mittelstamm;arbre moyen;albero medio;Mittleres Volumen der kluppierten Bäume einer Bezugsfläche (Bestand, Abteilung, Betrieb, Region): Summe des Vorrates geteilt durch die Stammzahl. Mittelwald;taillis-sous-futaie;ceduo composto;Waldform mit Elementen des Niederwaldes und des Hochwaldes, bestehend aus einer Unterschicht (Unterholz) aus Stockausschlägen und einer Oberschicht (Oberholz) aus Kernwüchsen, z.T. auch aus durchgewachsenen Stockausschlägen (nach WT), siehe Waldtypen und Anl. LFI S. 145. Mittelwert;moyenne;valore medio;1 Mittelwert, gleitender;moyenne lissé;valore medio;1 Modell;modèle;modello;Auf die als wesentlich erachteten Wesenszüge reduziertes Abbild der Wirklichkeit. Im LFI als mathematische Formel oder logische Verknüpfung beschriebener Zusammenhang zwischen erhobenen und abgeleiteten Merkmalen (z. B. Volumenfunktion, Schutzwaldmodell) oder der Veränderung derselben (z. B. Zuwachs). Modellfehler;erreur de modèle;errore legato al modello;1 Mortalität;mortalité;mortalità;(Sterbeziffer) Zahl der Individuen einer Population, die innerhalb einer bestimmten Periode absterben (nach WBÖ).Gesamtzuwachs;accroissement total;incremento totale;1