larghezza del bosco;largeur (minimale) de la forêt;Waldbreite;1
larghezza minima;largeur minimale;Mindestbreite;Limite inferiore di larghezza di un soprassuolo per essere considerato bosco. Questo parametro è funzione del grado di copertura.
larice = Larix Mill.;mélèze;Lärche;1
latifoglia (albero);feuillu (arbre);Laubbaum;1
latifoglie;feuillus;Laubholz;Denominazione utilizzata per le specie arboree a foglia larga.
legge federale di alta sorveglianza sulla polizia delle foreste (LAVPF);Loi sur la police des forêts (LPolF);Forstpolizeigesetz (FPolG);Legge federale dell¹11 ottobre 1902 concernente l¹Alta vigilanza della Confederazione sulla polizia delle foreste. Parte integrante della LAVPF è l¹Ordinanza di applicazione (Ordinanza di applicazione della legge di Alta Vigilanza sulla Polizia delle Foreste del 1 ottobre 1965). La LAVPF è stata sostituita dalla nuova Legge Federale sulle Foreste (LFo) il 1.1.1993.
legge forestale;Loi sur les forêts (LFo);Waldgesetz (WaG);Legge Federale sulle Foreste del 4 ottobre 1991, entrata in vigore il 1 gennaio 1993. Ad essa collegata la relativa Ordinanza di applicazione del 30 novembre 1992 (OFo).
legname commerciabile;bois fort (commercialisable);Derbholz (verwertbares);Legname = Parte epigea dell'albero con un diametro di almeno 7 cm. Legname esclusi gli alberi scomparsi.
legname commerciabile del fusto;bois fort de tige;Schaftderbholz;1
legname di piccole dimensioni;petits bois;Schwachholz;"In base alle ""Norme svizzere per il commercio del legname tondo"" le parti di legname commerciabile non più attribuibili ad un assortimento."
legname lungo;bois long;Langholz;Assortimento di conifere di lunghezza di almeno 10 m, vedi toppo.
legname perso raccolta;pertes lors de la récolte;Holzernteverlust;1
legno del fusto;bois de tige;Schaftholz;Parte legnosa epigea dell¹asse principale di un albero dal colletto al cimale (senza rami).
legno morto;bois mort;Totholz;Alberi morti in piedi o a terra.
limite del bosco;limite de la forêt;Waldgrenze;Zona di confine tra bosco chiuso e collettivi arborei sparsi oppure singoli alberi, dovuta alle limitazioni stazionali.
linea di delimitazione del bosco;limite de forêt;Waldbegrenzungslinie;1
lunghezza delle formazioni legnose;longueur du bosquet;Gehölzlänge;1l;1