Kanton;canton;cantone;1
Karte;carte;carta;1
Kartenerhebung;relevé sur la carte;rilievo cartografico;1
Kastanie = Castanea sativa Mill.;châtaignier = Castanea sativa Mill.;castagno - Castanea sativa Mill.;Edelkastanie (Castanea sativa Mill.).
Kernwuchs;franc-pied;piede franco (albero da seme);Aus einem Samen (= generativ) entstandener Baum, vgl. <a href=../publikationen/anleitung2.ehtml target=_blank>Anl. LFI</a> S. 144.
Klebast;branches gourmandes;ramo epicormico;Aus einer schlafenden Knospe am Stamm entstandener, mehrjähriger Ast. Klebäste entstehen oft als Reaktion auf plötzlichen zusätzlichen Lichtgenuss, auf Verletzungen oder auf starke seitliche Einengung der Baumkrone. Eichen, Pappeln, Ulmen, Ahorne, Eschen, Lärchen und Tannen neigen zur Bildung von Sprossen (Wasserreis), welche vereinzelt zu Klebästen durchwachsen (nach LdF).
Kleintransporter;petit porteur;piccolo transporter;1
Kluppschwelle (Kluppierungsschwelle);seuil d'inventaire;soglia di cavallettamento;Minimaler Brusthöhendurchmesser, den Bäume aufweisen müssen, damit sie bei der Kluppierung erfasst werden. Im LFI liegt sie bei 12 cm BHD, vgl. <a href=../publikationen/anleitung2.ehtml target=_blank>Anl. LFI</a> S. 87.
Knickschlepper;tracteur articulé;trattore articolato;1
Kohlenstoff;carbone;carbonio;1
Kohlenstoffkreislauf;cycle du carbone;ciclo del carbonio;1
Kontrollaufnahme;relevé de contrôle;rilievo di controllo;Von der Erstaufnahme unabhängige Zweitaufnahme eines Teils der Stichprobe zur Überprüfung der Datenqualität.
Konvention von Rio;Convention de Rio;Convenzione di Rio;1
Korporation;corporation;corporazione;1
Krankheit;maladie;malattia;1
Krautsaum;ourlet herbeux;orlo erbaceo (orlo delle erbe);Dem Waldmantel und Strauchgürtel vorgelagerte, nicht oder nur extensiv genutzte Pufferzone zum intensiv bewirtschafteten Kulturland, vgl. <a href=../publikationen/lfi2.ehtml target=_blank>Ergebnisse der Zweitaufnahme 1993-1995</a> Abb. 266 und <a href=../publikationen/anleitung2.ehtml target=_blank>Anl. LFI</a> S. 64.
Krautschicht;couche herbacée;strato erbaceo;1
Krebs;chancre;cancro;1
Kriterien (einer nachhaltigen Waldbewirtschaftung);critères (de la gestion durable des forêts);criteri (di gestione sostenibile del bosco);1
Krone;houppier;chioma (dell¹albero);Benadelter bzw. belaubter Teil des Baumes zwischen Kronenansatz (erster grüner Ast, ohne Berücksichtigung der Klebäste) und Baumwipfel (oberster Trieb des Baumes), vgl. <a href=../publikationen/anleitung2.ehtml target=_blank>Anl. LFI</a> S. 90.
Kronenverlichtung;défoliation;trasparenza della chioma;1
Kultur (Pflanzung);rajeunissement artificiel;rinnovazione artificiale (piantagione);1
künstliche Verjüngung;régénération artificielle;rinnovazione artificiale;Künstlich durch Saat oder Pflanzung begründeter Jungbestand (WT).;costo della raccolta del legname;1