impianto artificiale (piantagione);plantation;Pflanzung;1
impiego di ditte private;engagement des entrepreneurs;Unternehmereinsatz;1
incendio boschivo;incendie de forêt;Waldbrand;1
inchiesta;enquête;Umfrage;Raccolta di dati attraverso interviste. Per le aree di saggio dell¹IFN si raccolgono con questo metodo informazioni presso i Servizi Forestali circa le utilizzazioni legnose, la disponibilità di legname, i costi di allestimento ed esbosco del legname, i metodi di esbosco utilizzati.
incremento (totale);accroissement (totale);Zuwachs (Gesamt-);In generale (nel caso di alberi) l¹incremento in diametro, altezza, circonferenza, area basimetrica, volume o in valore in una certa unità di tempo (SSI). Nell¹IFN si intende l¹incremento in legno del fusto totale (inclusa la corteccia) registrato tra due inventari consecutivi.
indicatore;indicateur;Indikator;Parametro semplice e misurabile (parametro di riferimento) per la valutazione di stati di fatto, sistemi o processi complessi. Nell¹IFN gli indicatori sono caratteristiche con particolari contenuti informativi relativi ai criteri utilizzati per il controllo della sostenibilità.
indice di densità di un popolamento SDI;index de densité du peuplement;Stand Density Index (SDI);Indice di densità di un soprassuolo, calcolato in base al numero di fusti ad ettaro (a partire da 12 cm DPU) e dal diametro medio (dg). E¹ un parametro completamente svincolato dalla feracità stazionale, dalla composizione delle specie arboree e dall¹età del popolamento.
influenza antropica;influence humaine;Einfluss, menschlicher;1
infrastruttura;infrastructure;Infrastruktur;1
infrastruttureper la ricreazione;équipements récréatifs;Erholungseinrichtung;1
insetti;insectes;Insekten;1
intensità del pascolo;intensité du pacage;Beweidungintensität;1
intensità della gestione;intensité de l'exploitation;Bewirtschaftungsintensität;1
intensità di brucatura tollerabile;taux d'abroutissement admissible;Verbissintensität, zulässige;1
interpretazione (dei risultati);interprétation (des résultats) / analyse;Interpretation (der Ergebnisse);1
interpretazione di fotografie aeree;interprétation des photos aériennes;Luftbildinterpretation;1
intervallo di fiducia (intervallo fiduciario);intervalle de confiance;Vertrauensintervall;1
intervallo tra gli inventari;intervalle d'inventaire;Inventurintervall;1
intervento;intervention;Eingriff;Attività forestale-selvicolturale nel popolamento, intesa soprattutto come cure colturali, diradamenti e rinnovazione. 
Inventario Forestale Nazionale;inventaire forestier national;Landesforstinventar;1
inventario nazionale;inventaire national;Nationalinventur;1
inventario per campionamento;inventaire par échantillonnage;Stichprobeninventur;1
inventario Sanasilva (ISS);inventaire Sanasilva (IS);Sanasilva-Inventur (SSI);1
istruzioni per il rilevamento IFN;manuel d'instruction IFN;Aufnahmeanleitung LFI;Descrizione dettagliata dei rilievi di campagna nelle aree di saggio e definizione delle caratteristiche da rilevare, vedi bibliografia: STIERLIN et al. 1994.