genere di pascolo;genre de pacage;Beweidungsart;1
gestione minima (del bosco);exploitation minimale ;Bewirtschaftung, minimale;1
gestione sostenibile;gestion durable;Bewirtschaftung, nachhaltige;1
getto;rameau (pousse);Trieb;Asse fogliato di un tronco o di un ramo (da LdF).
Giura;Jura;Jura;1
grado di chiusura;degré de fermeture;Schlussgrad;Misura della chiusura reciproca delle chiome degli alberi di un soprassuolo (da SAFE). Nell¹IFN il grado di chiusura può essere stracolmo, normale, leggero, aperto, rado, stracolmo a gruppi e normale a gruppi.
grado di copertura;degré de de recouvrement;Deckungsgrad;Rapporto percentuale tra la superficie coperta dalla proiezione verticale delle chiome (eventuali strati sovrapposti vengono conteggiati una sola volta) e la superficie totale. Al contrario del grado di ricoprimento, il grado di copertura non può superare il valore di 100% (da SAFE).
grado di copertura della rinnovazione;degré de recouvrement du rajeunissement;Verjüngungsdeckungsgrad ;1
grado di danneggiamento;gravité des dégâts ;Schädigungsgrad;Unità di misura (modello) per la valutazione del danno a singoli alberi o a popolamenti.
grado di mescolanza;degré de mélange;Mischungsgrad;Quota in grado di copertura di ogni specie arborea che costituisce il popolamento. Nell¹IFN si intende il rapporto dell¹area basimetrica delle conifere rispetto all¹area basimetrica totale, suddivisa secondo le seguenti classi: conifere pure (91-100%), conifere miste (51-90%), latifoglie miste (11-50%), latifoglie pure (0-10%).
gru a cavo (teleferica);grue à câble;Seilkran;1